trAvis - MANAGER

Edit File: woocommerce-ja-3819305314c698924728d966720aaca7.json

{"translation-revision-date":"2025-02-25 12:25:43+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"There are a total of %d color palettes":["\u5408\u8a08%d\u500b\u306e\u30ab\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059"],"Color palettes":["\u30ab\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8"],"Sorry, you don't have permission to update the theme.":["\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"],"Finish customizing":["\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u5b8c\u4e86"],"Select the pair of fonts that best suits your brand. The larger font will be used for headings, and the smaller for supporting content. You can change your font at any time in Editor.":["\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5927\u304d\u3044\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306f\u898b\u51fa\u3057\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3001\u5c0f\u3055\u3044\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306f\u88dc\u52a9\u7684\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306f\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u3044\u3064\u3067\u3082\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"AI has selected a font pairing that's the best fit for your business. If you'd like to change them, select a new option below now, or later in Editor.":["AI \u304c\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u6700\u9069\u306a\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u4eca\u3059\u3050\u4ee5\u4e0b\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u5f8c\u3067\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Choose the color palette that best suits your brand. Want to change it? Create your custom color palette below, or update it later in Editor.":["\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u30ab\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b ? \u4ee5\u4e0b\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30ab\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u304b\u3001\u5f8c\u3067\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Based on the info you shared, our AI tool recommends using this color palette. Want to change it? You can select or add new colors below, or update them later in Editor.":["\u5171\u6709\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001AI \u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3053\u306e\u30ab\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b ? \u4ee5\u4e0b\u306e\u65b0\u3057\u3044\u8272\u3092\u9078\u629e\u307e\u305f\u306f\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u308a\u3001\u5f8c\u3067\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u66f4\u65b0\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Add patterns":["\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0"],"More patterns from the WooCommerce.com library are available! Opt in to connect your store and access the full library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{\/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings.":["WooCommerce.com \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304b\u3089\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u30aa\u30d7\u30c8\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3068\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u3001\u3088\u308a\u95a2\u9023\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30aa\u30d7\u30c8\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3068{{link}}\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u306e\u8ffd\u8de1{{\/link}}\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f WooCommerce \u8a2d\u5b9a\u3067\u3044\u3064\u3067\u3082\u30aa\u30d7\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Access more patterns":["\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9"],"Create an engaging homepage by adding and combining different patterns and layouts. You can continue customizing this page, including the content, later via the Editor.":["\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3084\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u308a\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9b45\u529b\u7684\u306a\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8 (\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306a\u3069) \u306f\u5f8c\u3067\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Unfortunately, a technical issue is preventing more patterns from being displayed. Please <FetchPatterns>try again<\/FetchPatterns> later.":["\u6280\u8853\u7684\u306a\u554f\u984c\u306b\u3088\u308a\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5f8c\u3067<FetchPatterns>\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044<\/FetchPatterns>\u3002"],"Build your brand by creating a memorable logo using {{link}}Fiverr{{\/link}}.":["{{link}}Fiverr{{\/link}} \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u30ed\u30b4\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"More fonts are available! Opt in to connect your store and access the full font library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{\/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings.":["\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u30aa\u30d7\u30c8\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3068\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u3001\u3088\u308a\u95a2\u9023\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30aa\u30d7\u30c8\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3068{{link}}\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u306e\u8ffd\u8de1{{\/link}}\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f WooCommerce \u8a2d\u5b9a\u3067\u3044\u3064\u3067\u3082\u30aa\u30d7\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Access more fonts":["\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9"],"Add one or more of our homepage patterns to create a page that welcomes shoppers.":["\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u30921\u3064\u4ee5\u4e0a\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3001\u8cb7\u3044\u7269\u5ba2\u3092\u6b53\u8fce\u3059\u308b\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Promote your social channels and give shoppers a way to see your latest products and news.":["\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u3092\u5ba3\u4f1d\u3057\u3066\u3001\u8cb7\u3044\u7269\u5ba2\u306b\u6700\u65b0\u306e\u5546\u54c1\u3084\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u898b\u308b\u624b\u6bb5\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Social media":["\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2"],"Encourage sales by sharing positive feedback from happy shoppers.":["\u6e80\u8db3\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u8cb7\u3044\u7269\u5ba2\u304b\u3089\u306e\u597d\u610f\u7684\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u3066\u3001\u8ca9\u58f2\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Share information on any services that your business can provide.":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3042\u3089\u3086\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u60c5\u5831\u3092\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Show your shoppers what\u2019s special about your business.":["\u8cb7\u3044\u7269\u5ba2\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u7279\u9577\u3092\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Put the spotlight on one or more of your products or product categories.":["1\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u5546\u54c1\u3084\u5546\u54c1\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Featured selling":["\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u8ca9\u58f2"],"Design a store that reflects your brand and business. Customize your active theme, select a professionally designed theme, or create a new look using our store designer.":["\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3057\u305f\u308a\u3001\u30d7\u30ed\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u9078\u3093\u3060\u308a\u3001\u81ea\u793e\u306e\u30b9\u30c8\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"DON'T HAVE A LOGO YET?":["\u30ed\u30b4\u3092\u307e\u3060\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b ?"],"Want more patterns?":["\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u304a\u671b\u307f\u3067\u3059\u304b ?"],"Unfortunately, we're experiencing some technical issues \u2014 please come back later to access more patterns.":["\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u6280\u8853\u7684\u306a\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u3057\u3066\u304b\u3089\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Opt in to <OptInModal>usage tracking<\/OptInModal> to get access to more patterns.":["<OptInModal>\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u306e\u8ffd\u8de1<\/OptInModal>\u306b\u30aa\u30d7\u30c8\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3068\u3001\u3055\u3089\u306b\u591a\u304f\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"],"Looks like we can't detect your network. Please double-check your internet connection and refresh the page.":["\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u3092\u518d\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Shuffle":["\u30b7\u30e3\u30c3\u30d5\u30eb"],"Welcome shoppers to your store with one of our introductory patterns.":["\u30b9\u30c8\u30a2\u7d39\u4ecb\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e1\u3064\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u8cb7\u3044\u7269\u5ba2\u3092\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u8fce\u3048\u5165\u308c\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Intro":["\u306f\u3058\u3081\u306b"],"You can edit your content later in the Editor":["\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u5f8c\u304b\u3089\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059"],"Browse themes":["\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u898b\u308b"],"Choose a professionally designed theme":["\u30d7\u30ed\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b"],"Use the store designer":["\u30b9\u30c8\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u4f7f\u3046"],"Design your own theme":["\u72ec\u81ea\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3059\u308b"],"Design or choose a new theme":["\u65b0\u3057\u3044\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u307e\u305f\u306f\u9078\u629e\u3059\u308b"],"Services":["\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9"],"Congratulations! You've successfully designed your store. Now you can go back to the Home screen to complete your store setup and start selling.":["\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059 ! \u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30db\u30fc\u30e0\u753b\u9762\u306b\u623b\u308a\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3001\u8ca9\u58f2\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Go to Products":["\u5546\u54c1\u306b\u79fb\u52d5"],"Start stocking your virtual shelves by adding or importing your products, or edit the sample products.":["\u5546\u54c1\u3092\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u5546\u54c1\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u54c1\u63c3\u3048\u3092\u5145\u5b9f\u3055\u305b\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"What's next?":["\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7"],"View store":["\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u8868\u793a"],"Congratulations! You've successfully designed your store. Take a look at your hard work before continuing to set up your store.":["\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u524d\u306b\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u52aa\u529b\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Select a footer from the options below. Your footer includes your site's secondary navigation and will be added to every page. You can continue customizing this via the Editor later.":["\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u306b\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b5\u30d6\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5404\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5f8c\u3067\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Create an engaging homepage by selecting one of our pre-designed layouts. You can continue customizing this page, including the content, later via the Editor.":["\u4e8b\u524d\u306b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u304b\u30891\u3064\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u9b45\u529b\u7684\u306a\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8 (\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306a\u3069) \u306f\u5f8c\u3067\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Choose your homepage":["\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e"],"Opt in":["\u30aa\u30d7\u30c8\u30a4\u30f3"],"Want more font pairings?":["\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30da\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u3055\u3089\u306b\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408"],"Upgrade to the <WordPressLink>latest version of WordPress<\/WordPressLink> to get access to more fonts.":["<WordPressLink>WordPress \u306e\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3<\/WordPressLink>\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3055\u3089\u306b\u591a\u304f\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Opt in to <OptInModal>usage tracking<\/OptInModal> to get access to more fonts.":["<OptInModal>\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u306e\u8ffd\u8de1<\/OptInModal>\u306b\u30aa\u30d7\u30c8\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u3068\u3001\u3055\u3089\u306b\u591a\u304f\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"],"Upgrade to the <WordPressLink>latest version of WordPress<\/WordPressLink> and <OptInModal>opt in to usage tracking<\/OptInModal> to get access to more fonts.":["<WordPressLink>WordPress \u306e\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3<\/WordPressLink>\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066<OptInModal>\u4f7f\u7528\u72b6\u6cc1\u306e\u8ffd\u8de1\u306b\u30aa\u30d7\u30c8\u30a4\u30f3<\/OptInModal>\u3057\u3001\u3055\u3089\u306b\u591a\u304f\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Add your products":["\u5546\u54c1\u3092\u8ffd\u52a0"],"Oops! We encountered a problem while setting up the foundations. {{anchor}}Please try again{{\/anchor}} or start with a theme.":["\u30a8\u30e9\u30fc\u3002 \u57fa\u672c\u60c5\u5831\u306e\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 {{anchor}}\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3059{{\/anchor}}\u304b\u3001\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Feel free to spill the beans here. All suggestions, feedback, or comments about the \"Design your own theme\" experience are welcome.":["\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3054\u81ea\u7531\u306b\u8003\u3048\u3092\u304a\u805e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u300c\u72ec\u81ea\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u300d\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u63d0\u6848\u3001\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"I wanted to design my own theme.":["\u72ec\u81ea\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u3002"],"What motivated you to choose the \"Design your own theme\" option?":["\u300c\u72ec\u81ea\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u300d\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u7406\u7531\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b ?"],"Choose your footer":["\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e"],"Design your homepage":["\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3059\u308b"],"Choose your header":["\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u9078\u629e"],"Choose fonts":["\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e"],"Choose your color palette":["\u30ab\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u9078\u629e"],"Create a store that reflects your brand and business. Select one of our professionally designed themes to customize, or create your own using AI.":["\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u69cb\u7bc9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u30c6\u30fc\u30de\u30921\u3064\u9078\u3093\u3067\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3057\u305f\u308a\u3001AI \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u72ec\u81ea\u306e\u3082\u306e\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Take a quick tour to discover what's possible.":["\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u7c21\u5358\u306a\u30c4\u30a2\u30fc\u3067\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"But don't let that stop you! Start customizing the look and feel of your store by adding your logo and selecting your colors and layout. ":["\u3067\u3082\u3001\u3053\u3053\u3067\u3084\u3081\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30ed\u30b4\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u8272\u3068\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5916\u89b3\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3057\u307e\u3059\u3002 "],"Start designing your store, including adding your logo, changing color schemes, and building your own layouts. Take a quick tour to discover what's possible.":["\u30ed\u30b4\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u308a\u3001\u914d\u8272\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u308a\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u7c21\u5358\u306a\u30c4\u30a2\u30fc\u3067\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Discover what's possible with the store designer":["\u30b9\u30c8\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3067\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d"],"Setting up the foundations":["\u57fa\u790e\u306e\u8a2d\u5b9a"],"Our AI tool had a few issues generating your content.":["\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u969b\u306b AI \u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"],"Welcome to your store!":["\u30b9\u30c8\u30a2\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d !"],"Feel free to spill the beans here. All suggestions, feedback, or comments about the AI-generated store experience are welcome.":["\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3054\u81ea\u7531\u306b\u8003\u3048\u3092\u304a\u805e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 AI \u751f\u6210\u306b\u3088\u308b\u30b9\u30c8\u30a2\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u63d0\u6848\u3001\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"Other.":["\u305d\u306e\u4ed6\u3002"],"I didn't find a theme that matched my needs.":["\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3063\u305f\u30c6\u30fc\u30de\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002"],"I didn't like any of the available themes.":["\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u4e2d\u3067\u597d\u304d\u306a\u3082\u306e\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002"],"Did you find anything confusing, irrelevant, or not useful?":["\u308f\u304b\u308a\u306b\u304f\u3044\u3082\u306e\u3001\u610f\u5473\u306e\u306a\u3044\u3082\u306e\u3001\u5f79\u306b\u7acb\u305f\u306a\u3044\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b ?"],"I wanted to see how AI could help me streamline the process.":["\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b AI \u304c\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5408\u7406\u5316\u3067\u5f79\u306b\u7acb\u3064\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u304b\u3063\u305f\u3002"],"On a scale of 1 = difficult to 5 = very easy, how would you rate the overall experience?":["\u5168\u4f53\u7684\u306a\u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u30921 (\u96e3\u3057\u3044) \u304b\u30895 (\u975e\u5e38\u306b\u7c21\u5358) \u306e\u7bc4\u56f2\u3067\u8a55\u4fa1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Our goal is to make sure you have all the right tools to start customizing your store. We\u2019d love to know if we hit our mark and how we can improve.":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3046\u3048\u3067\u9069\u5207\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3059\u3079\u3066\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306e\u76ee\u6a19\u3067\u3059\u3002 \u305d\u306e\u76ee\u6a19\u3092\u9054\u6210\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u6539\u5584\u70b9\u3092\u305c\u3072\u304a\u805e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"What motivated you to choose the \u201cDesign with AI\u201d option?":["\u300cAI \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u300d\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u7406\u7531\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b ?"],"Continue designing":["\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u7d9a\u884c"],"Exit and lose changes":["\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u5909\u66f4\u3092\u7834\u68c4"],"You'll lose any changes you've made to your store's design and will start the process again.":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u52a0\u3048\u305f\u5909\u66f4\u306f\u3059\u3079\u3066\u5931\u308f\u308c\u3001\u6700\u521d\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"],"Generating content":["\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u751f\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u2026"],"Are you sure you want to exit?":["\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ?"],"Editor canvas":["\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30ad\u30e3\u30f3\u30d0\u30b9"],"Please try again":["\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044"],"Oops! We encountered a problem while generating your store. <retryButton\/>":["\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b9\u30c8\u30a2\u751f\u6210\u6642\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<retryButton\/>"],"Active theme":["\u73fe\u5728\u306e\u30c6\u30fc\u30de"],"Back to Home":["\u30db\u30fc\u30e0\u3078\u623b\u308b"],"Go back to the Home screen to complete your store setup and start selling":["\u30db\u30fc\u30e0\u753b\u9762\u306b\u623b\u308a\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3001\u8ca9\u58f2\u3092\u958b\u59cb"],"Go to the Editor":["\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u306b\u79fb\u52d5"],"Head to the Editor to change your images and text, add more pages, and make any further customizations.":["\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u753b\u50cf\u3068\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3001\u3055\u3089\u306b\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3001\u8ffd\u52a0\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u65bd\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Fine-tune your design":["\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u5fae\u8abf\u6574"],"Browse all themes":["\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u63a2\u3059"],"Or select a professionally designed theme to customize and make your own.":["\u307e\u305f\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u305f\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u9078\u3093\u3060\u3046\u3048\u3067\u3001\u81ea\u5206\u3089\u3057\u304f\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Customize your store":["\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba"],"Customize the style and layout of your store to fit your brand! Add your logo, change the font and colors, and try out different page layouts. You'll be able to edit the text and images later via the Editor.":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3068\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3057\u3066\u3001\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u5408\u3063\u305f\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u30ed\u30b4\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3068\u8272\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30da\u30fc\u30b8\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u8a66\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3068\u753b\u50cf\u306f\u5f8c\u3067\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Make your store your own":["\u81ea\u5206\u3067\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3"],"Any changes you make to the layout and style will appear here in real time \u2014 perfect for testing different looks before you make it live. You can also resize this area to check how your store looks on mobile.":["\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3068\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u5909\u66f4\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3068\u3001\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u3053\u3061\u3089\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3057\u305f\u3046\u3048\u3067\u516c\u958b\u3067\u304d\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u3067\u306e\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u898b\u3048\u65b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Your store looks great!":["\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u51fa\u6765\u6804\u3048\u3067\u3059 !"],"View your changes in real time":["\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u3067\u5909\u66f4\u3092\u8868\u793a"],"This is where you can start customizing the look and feel of your store, including adding your logo, and changing colors and layouts. Take a quick tour to discover what\u2019s possible.":["\u3053\u3061\u3089\u3067\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5916\u89b3\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30b4\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u308a\u3001\u8272\u3068\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u7c21\u5358\u306a\u30c4\u30a2\u30fc\u3067\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"],"Take a tour":["\u30c4\u30a2\u30fc\u3092\u958b\u59cb"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["\u5de6\u53f3\u306e\u77e2\u5370\u30ad\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ad\u30e3\u30f3\u30d0\u30b9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002 Shift \u3092\u62bc\u3057\u3066\u5927\u304d\u306a\u5358\u4f4d\u3067\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Saving failed.":["\u4fdd\u5b58\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"],"Logo":["\u30ed\u30b4"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo. For best results, upload a SVG or PNG that's a minimum of 300px wide.":["\u30ed\u30b4\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u9069\u5207\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b300 px \u4ee5\u4e0a\u306e SVG \u307e\u305f\u306f PNG \u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Site icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps.":["\u30b5\u30a4\u30c8\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306f\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e\u30bf\u30d6\u3001\u30d6\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u30d0\u30fc\u3001WordPress \u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"],"Use as site icon":["\u30b5\u30a4\u30c8\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528"],"Link logo to homepage":["\u30ed\u30b4\u3092\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u30ea\u30f3\u30af"],"Image width":["\u753b\u50cf\u306e\u5e45"],"Select a new footer from the options below. Your footer includes your site's secondary navigation and will be added to every page. You can continue customizing this via the Editor.":["\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u306b\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b5\u30d6\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5404\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Select a new header from the options below. Your header includes your site's navigation and will be added to every page. You can continue customizing this via the Editor.":["\u4ee5\u4e0b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u306b\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5404\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Based on the most successful stores in your industry and location, our AI tool has recommended this template for your business. Prefer a different layout? Choose from the templates below now, or later via the Editor.":["\u3042\u306a\u305f\u306e\u696d\u754c\u3068\u5730\u57df\u3067\u6700\u3082\u6210\u529f\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001AI \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u3053\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u304a\u3059\u3059\u3081\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5225\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u3067\u3059\u304b ? \u4eca\u3059\u3050\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u5f8c\u3067\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Welcome to your AI-generated store!":["AI \u751f\u6210\u30b9\u30c8\u30a2\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d !"],"Change your font":["\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u5909\u66f4"],"or create your own":["\u72ec\u81ea\u306e\u3082\u306e\u3092\u4f5c\u6210"],"Change your footer":["\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u3092\u5909\u66f4"],"Change your homepage":["\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u5909\u66f4"],"Change your header":["\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u5909\u66f4"],"Change fonts":["\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u5909\u66f4"],"Change the color palette":["\u30ab\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u5909\u66f4"],"Add your logo":["\u30ed\u30b4\u3092\u8ffd\u52a0"],"Use our style and layout tools to customize the design of your store. Content and images can be added or changed via the Editor later.":["\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3068\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3068\u753b\u50cf\u306f\u5f8c\u3067\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Let's get creative":["\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u4f5c\u6210"],"Direct yet respectful, serious and professional.":["\u7387\u76f4\u306a\u304c\u3089\u4e01\u5be7\u3067\u771f\u9762\u76ee\u304b\u3064\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb"],"Formal":["\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb"],"Relaxed and friendly, like a conversation with a friend.":["\u53cb\u3060\u3061\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3067\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3057\u305f\u53e3\u8abf"],"Informal":["\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb"],"Vibrant with eye-catching colors and visuals.":["\u76ee\u3092\u5f15\u304f\u8272\u3068\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306e\u6d3b\u6c17\u3042\u308b\u30b9\u30c8\u30a2"],"Bold":["\u6d3e\u624b"],"Elegant and timeless with a nostalgic touch.":["\u30ce\u30b9\u30bf\u30eb\u30b8\u30c3\u30af\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u3067\u6642\u4ee3\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u306a\u3044\u30b9\u30c8\u30a2"],"Classic":["\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af"],"Contemporary":["\u73fe\u4ee3\u7684"],"Who your target audience is":["\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30a8\u30f3\u30b9\u306f\u8ab0\u304b"],"What makes your business unique":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u70b9\u306f\u4f55\u304b"],"How many products you plan on displaying":["\u5546\u54c1\u3092\u3044\u304f\u3064\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u304b"],"What you want to sell":["\u4f55\u3092\u8ca9\u58f2\u3057\u305f\u3044\u304b"],"Try to include:":["\u6b21\u306e\u3053\u3068\u3092\u542b\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002"],"The more detail you provide, the better job our AI can do!":["\u8a73\u7d30\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u307b\u3069\u3001AI \u306f\u9069\u5207\u306a\u7d50\u679c\u3092\u5c0e\u304d\u51fa\u305b\u307e\u3059\u3002"],"Impartial tone with casual expressions without slang.":["\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u8a00\u8449\u9063\u3044\u3067\u4fd7\u8a9e\u306f\u4f7f\u308f\u305a\u4e2d\u7acb\u7684\u306a\u53e3\u8abf\u3002"],"Clean lines, neutral colors, sleek and modern look.":["\u3059\u3063\u304d\u308a\u3068\u3057\u305f\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30cb\u30e5\u30fc\u30c8\u30e9\u30eb\u306a\u30ab\u30e9\u30fc\u306e\u30e2\u30c0\u30f3\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u30b9\u30c8\u30a2\u3002"],"Which writing style do you prefer?":["\u3069\u3061\u3089\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u304c\u304a\u597d\u307f\u3067\u3059\u304b?"],"How would you like your store to look?":["\u304a\u5e97\u3092\u3069\u3093\u306a\u98a8\u306b\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b ?"],"Tell us a bit more about your business":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3046\u5c11\u3057\u8a73\u3057\u304f\u304a\u805e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044"],"Applying the finishing touches":["\u4ed5\u4e0a\u3052\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Assembling your AI-optimized store":["AI \u304c\u6700\u9069\u5316\u3057\u305f\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Designing the best look for your business":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u306e\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Comparing the top performing stores":["\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306e\u9ad8\u3044\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Analyzing your responses":["\u56de\u7b54\u3092\u5206\u6790\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Opening the doors":["\u6249\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Drag to resize":["\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u30b5\u30a4\u30ba\u5909\u66f4"],"Turning on the lights":["\u660e\u304b\u308a\u3092\u70b9\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059"],"Thanks for the feedback. We'll put it to good use!":["\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u53c2\u8003\u306b\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Replace":["\u7f6e\u63db"],"Continue setting up your store":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c"],"Options":["\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"],"Send":["\u9001\u4fe1"],"Neutral":["\u666e\u901a"],"Back":["\u623b\u308b"],"Navigation":["\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"],"Style":["\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb"],"Paid":["\u652f\u6255\u6e08\u307f"],"Share feedback":["\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u5171\u6709"],"Skip":["\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7"],"About":["\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066"],"Layout":["\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Previous":["\u524d"],"Close":["\u9589\u3058\u308b"],"Cancel":["\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"],"Continue":["\u6b21\u3078"],"Delete":["\u524a\u9664"],"Reviews":["\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc"],"Settings":["\u8a2d\u5b9a"],"Default":["\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/customize-store.js"}}